Está chegando a hora

THE new TRAILER
 
The trailer for Star Trek starts off looking more like a 70s road movie, as a young Kirk drives a beat-up old Chevy round the ranges of Iowa in search of a few thrills before over-estimating his own braking power. Pretty soon his wheels are plunging a few thousand feet and he’s being rescued from a literal cliff-hanging situation by a rather robotic-looking Iowa traffic cop, who’s just descended from his floating ride to help the young rebel out. They’re really going for the ‘bad boy’ bit with this Kirk, as we shall find out in the full-length scenes.

Much of the content of the rest of the trailer contains material covered in the scenes that we were shown afterwards, and the slow Kirk-in-trouble scene quickly gives way to the usual epilepsy-inducing quick-cuts, showing some pretty spectacular space battles, the Enterprise under construction in the fields of Iowa (being regarded by an awed Kirk, not yet enrolled in Starfleet), a roll-call of all the returning characters and…Uhura (Zoe Saldana) stripping down to her bra (for some reason – I’m not complaining, it’s a very nice sight, but it’s a bit of a cheap shot for a film with this much going for it). The trailer concludes with Romulan villain Nero (Eric Bana) declaring portentously ‘The wait is over’….

 
 
“O trailer começa por mostrar um Corvette conversível anos 60 correndo pelo campo. Após alguns segundos, vemos uma imagem distante, que mostra um policial em perseguição. Outra cena mostra o Corvette em plena velocidade na direção de um precipício íngreme. Uma cena em câmera lenta com o motorista pulando do carro no último segundo e dando cambalhotas em direção à beira do precipício. O condutor é um jovem rapaz que tem cerca de 13 ou 14 anos. Ele consegue agarrar-se, enquanto que a câmera tem a visão de cima do antigo Corvette caindo no abismo”.

Continuando o artigo em sua descrição do trailer, “Podemos ver o menino levantar-se e tirar a poeira de si. A câmera corta para um par de botas se aproximando dele. As botas pretas de couro, obviamente, são do policial, que estava perseguindo o carro, mas parece, de uma forma suspeita, “diferente”, apenas o suficiente para deixar a audiência saber que isto não é um policial normal. A cena, em seguida, corta para onde podemos ver o policial de pé na frente do rapaz com a sua “bike” pairando no ar a poucos metros ao lado dele. Ele grita com o rapaz, “Qual é seu nome?” e o rapaz grita de volta em desafio, “James Tiberius Kirk!”.

Continuando, “Estamos então em outra tomada mostrando um menino mais velho andando num hover bike (uma mistura de bicicleta e hovercraft) semelhante ao que o polícial estava dirigindo na cena anterior. Ouvimos uma voz de um homem mais velho, presumívelmente ser o pai de Kirk, que dizia: “Você nunca se encontrou aqui, nunca se encaixou muito bem nisso”. A voz continua, quando a bike pára e o rapaz olha à distância: “O que escolher fazer com sua vida é com você”. Então vemos o menino olhar fixamente para uma enorme estrutura futurista (a Frota Estelar?), com a voz continuando, “Talvez você pretendesse por alguma coisa diferente, alguma coisa ….maior”.

“Em seguida, corta para uma cena de uma mulher vulcana segurando um bebê. Mais uma vez ouvimos a voz da mulher dizendo: “Você vai ser sempre parte de dois mundos”. Quando, então, passa para outra cena de Spock criança andando em Vulcano num roupão. O menino tem os cabelos cortados como os Beatles e orelhas pontudas que associamos a toda a história vulcana de Jornada. Vamos então para um monte de cenas rápidas da tripulação caminhando pela ponte de alguma nave e vemos um Spock de 20 e poucos anos raivosamente apontando para um Kirk de 20 e poucos anos e dizendo: “Eu não levarei sermão de você!”. O rosto irritado de Kirk encara o de Spock, dizendo: “Por que não faz alguma coisa!?!”. Quando então vemos um enfurecido Spock tentando golpear Kirk com algo pontudo que eu não pude ver. Foi uma cena rápida e Kirk é mostrado usando ambas as mãos para defender-se de Spock e afastar o objeto de seu rosto”.

“Vários cortes rápidos são mostrados de espaçonaves atirando umas contra as outras e as pessoas sendo jogadas na ponte de alguma nave. Vemos membros da tripulação correndo em brilhantes corredores, quando uma voz com o sotaque escocês diz, “Estou me divertindo!”. E então em close temos o jovem Dr. McCoy com a barba por fazer e os braços cruzados, no jeito familiar do “Magro”, dizendo aborrecido: “O espaço não se supõe ser divertido, tem alienígenas, phasers e morte!”. Vemos também a silhueta de uma mulher (talvez Uhura) tirando sua blusa e cenas da tripulação correndo para suas estações de batalha na ponte”.

“Por fim vemos um monte de cenas de batalha espacial, de naves sendo atingidas por disparo de phasers e pedaços soltando delas, enquanto as naceles explodem e antes que tudo termine surge o logotipo da Frota, contra um fundo preto e ouvimos o familiar acórdão de abertura de Jornada e a data de sua estréia abaixo”.

A fonte observou a Moriarty que, “Não pode atestar cada linha de diálogo como sendo 100% preciso, uma vez que os cortes foram muito rápidos e só foi visto uma vez. Mas as cores dos uniformes e dos corredores eram muito brilhantes, tudo tinha uma “nova” aparência. Sem dúvida alguma as cenas representam exercícios de treino da Academia da Frota e não cenas de combates verdadeiros, embora tudo tenha ocorrido muito rápido”.

Fontes: TrekMovie e Denofgeek

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s